O cliente original de League of Legends, lançado pela primeira vez em inglês, estreou em 2009. À medida que a Riot Games se expandia mundialmente, novos clientes de idiomas foram criados para atender aos mercados regionais. A Coreia do Sul, por exemplo, tem um cliente coreano totalmente localizado, assim como os jogadores na China usam o cliente mandarim. Além óbvio do Brasil, que foi uma grande novidade em 2012.
Essa configuração, no entanto, dificulta a migração de estrangeiros para outras regiões ou a visita de jogadores profissionais que estão fazendo bootcamp em outra região (Que os Brasileiros reclamam e muito), pois não conseguem jogar League of Legends em sua língua original. Mesmo coisas simples, como encontrar itens, campeões e definir runas.
Pela primeira vez será possível alterar o idioma dentro do jogo
Em 2023, pela primeira vez em quase 14 anos, a Riot Games finalmente oferecerá aos jogadores a capacidade de selecionar seu idioma de texto preferido no cliente, anunciou Jeremy “Riot Brightmoon” Lee em uma coletiva de imprensa em 5 de janeiro.
Jogadores do Sudeste Asiático e de Taiwan, atendidos pela Garena desde 2010, se juntaram oficialmente à família Riot Games no dia 6 de janeiro, quando os desenvolvedores do jogo (finalmente) assumiram os direitos de publicação na região.
A comando da Garena, cada país tinha seu próprio aplicativo Garena e um cliente League of Legends separado com conteúdo localizado. Foi uma decisão necessária porque os países do Sudeste Asiático são vários. Agora que a região está unida sob a bandeira da Riot Games, a possibilidade de escolher o idioma é uma preocupação real e prática.
Mudanças com data marcada?
A Riot Brightmoon confirmou que a opção de mudar os idiomas no cliente de League of Legends está em andamento e deve ser lançada em 2023. No entanto, isso não mudará a narração do jogo, pelo menos por enquanto.
Ele explicou que os arquivos de áudio são grandes e provavelmente afetarão o armazenamento do PC. “Tenho certeza de que permitiremos que o texto mude e, se conseguirmos fazer mais do que isso, definitivamente tentaremos”, acrescentou.
O problema é que os jogadores precisam alterar manualmente as preferências de texto e áudio no cliente e selecionar o pacote que desejam baixar, pois isso ocupará muito espaço no PC. Esperamos que League of Legends possa nos dar a mesma experiência no futuro.